http://worldkayakblogs.com/patricklevesque/
mardi 16 février 2010
Les aventures de Pato...
Pour ceux qui veulent poursuivres mes histoires de kayak:
http://worldkayakblogs.com/patricklevesque/
http://worldkayakblogs.com/patricklevesque/
mercredi 10 février 2010
New new orléans
Le lendemain du Super Bowl, où les Saints de New Orleans ont remporté la victoire, nous nous sommes dirigé vers la ville pour une petite visite de quelques heures. Contrairement à la veille, les rues sont un peu moins envahies de fêtards et il y a des espaces de stationnements libres à prix abordable.
Nous avons donc exploré les rues du French quarter en admirant cette architecture qui lui est particulière. Un mélange de style coloniale et créole, des balcons avec des rampes en fer forgé, des volets aux fenêtres et en guise de portes,etc. C'est très jolie et vraiment différent de l'architecture que l'on retrouve généralement aux États-Unis.
Comme nous voulions poursuivre notre route vers le Tennessee en début d'après-midi, nous n'avons passé que 2 heures dans le quartier. Cependant, un séjour un peu plus long, de quelques jours, permettrait de mieux apprécier la ville. Il y a plusieurs musées qui semblent intéressants, des tours guidés, des croisières sur le Mississipi en bateaux à vapeur, des visites animées du cimetière ou des légendes de New Orleans sont offerts, etc. La ville semble également populaire auprès des amateurs de voodooisme. Il y a plusieurs boutiques de voodoo dans les rues. Nous avons contenté notre curiosité en faisant le tour de plusieurs boutiques, mais nous avons pas poussé au point de se faire tirer les cartes.
Pour ceux qui se posent des questions, oui on voit encore des dommages de Katarina. La ville est principalement tous reconstruit... sauf que dans les quartiers populaires, il y a plusieurs maisons abandonnés et délabrés. Avec aucun salaire minimum d'état, ça doit être difficile pour plusieurs de se payer des assurances habitations ou des réparations majeurs. De quoi se rappelez l'importance de nos progrès sociaux que le gouvernement aime tant couper...
Lors de notre passage en Louisiane, nous avons appris la provenance de la fameuse sauce Tabasco. Saviez-vous qu'elle a été inventée et est fabriqué dans cet état? Partout en Louisiane il y a des bouteilles de Tabasco à vendre, même dans les boutiques de touristes! Probablement 5 fois plus cher qu'à l'épicerie.
La Louisiane était notre dernier arrêt tourisme de notre voyage. Nous poursuivons maintenant notre route vers la maison. Cependant, comme si les États-Unis ne voulaient plus nous laisser partir, nous avons du, ce matin délaisser l'autoroute pour nous réfugier dans un hôtel en Pensylvanie en raison de la tempête de neige.
Nous avons donc exploré les rues du French quarter en admirant cette architecture qui lui est particulière. Un mélange de style coloniale et créole, des balcons avec des rampes en fer forgé, des volets aux fenêtres et en guise de portes,etc. C'est très jolie et vraiment différent de l'architecture que l'on retrouve généralement aux États-Unis.
Comme nous voulions poursuivre notre route vers le Tennessee en début d'après-midi, nous n'avons passé que 2 heures dans le quartier. Cependant, un séjour un peu plus long, de quelques jours, permettrait de mieux apprécier la ville. Il y a plusieurs musées qui semblent intéressants, des tours guidés, des croisières sur le Mississipi en bateaux à vapeur, des visites animées du cimetière ou des légendes de New Orleans sont offerts, etc. La ville semble également populaire auprès des amateurs de voodooisme. Il y a plusieurs boutiques de voodoo dans les rues. Nous avons contenté notre curiosité en faisant le tour de plusieurs boutiques, mais nous avons pas poussé au point de se faire tirer les cartes.
Pour ceux qui se posent des questions, oui on voit encore des dommages de Katarina. La ville est principalement tous reconstruit... sauf que dans les quartiers populaires, il y a plusieurs maisons abandonnés et délabrés. Avec aucun salaire minimum d'état, ça doit être difficile pour plusieurs de se payer des assurances habitations ou des réparations majeurs. De quoi se rappelez l'importance de nos progrès sociaux que le gouvernement aime tant couper...
Lors de notre passage en Louisiane, nous avons appris la provenance de la fameuse sauce Tabasco. Saviez-vous qu'elle a été inventée et est fabriqué dans cet état? Partout en Louisiane il y a des bouteilles de Tabasco à vendre, même dans les boutiques de touristes! Probablement 5 fois plus cher qu'à l'épicerie.
La Louisiane était notre dernier arrêt tourisme de notre voyage. Nous poursuivons maintenant notre route vers la maison. Cependant, comme si les États-Unis ne voulaient plus nous laisser partir, nous avons du, ce matin délaisser l'autoroute pour nous réfugier dans un hôtel en Pensylvanie en raison de la tempête de neige.
dimanche 7 février 2010
Sur la route des Acadiens
Nous avons quitté le Mexique avec une pointe de nostalgie il y a déjà 2 jours. Cependant, la perspective de visiter la Louisiane nous aide à quitter le soleil et les palmiers. Dans le fond, nous continuons notre voyage, même s'il ne fait plus 30 degrés Celsius. La frontière américaine s'est assez bien passée. Pas trop d'attente, environ seulement 15 minutes. Cependant,nous avons eu droit à une fouille en règle de la voiture et de tout ce qui s'y trouvait. Heureusement qu'on avait caché les 10 bouteilles de téquila sous le double plancher de la voiture! ;-)
Nous avons passé 2 jours à Lafayette, en Louisiane. Au menu, tout d'abord une petite immersion culturelle en visitant un Méga Flea Market (Marché aux puces). Un immense bâtiment se composant de 7 corridors d'environ 50 mètres de long chacun. Nous avons trouvé plusieurs disques vinyles de vieux Country. Cependant, bien qu'il y ait quelques trucs intéressants, comme de vieux meubles antiques, la plupart des kiosques présentent des cochonneries et des trucs pouvant rivaliser au concours du kitch et quétaine! Mais c'est là que Patrick a trouvé son souvenir kitch de notre voyage. Venez voir notre première cabane à oiseau pour la maison cet été!
Nous avons poursuivi notre journée en visitant le Centre culturel Acadien de Lafayette. C'est un musée qui relate de l'histoire des Acadiens, en partant de la France au début des années 1600, incluant le Grand dérangement et la fondation de la nouvelle Acadie en Louisiane. Nous y avons passé plus de 2 heures à nous instruire sur ce génocide envers les Acadiens par les Anglais.
Voici le lien du musée: http://www.nps.gov/jela/index.htm
Wikipédia Acadie: http://fr.wikipedia.org/wiki/Acadie
Nous sommes ensuite allé faire un rapide tour du village de Breaux Bridge, un petit village acadiene en banlieue de Lafayette. Mais à trop vouloir en faire, on approfondis pas beaucoup... Alors à part les photos, on a pas grand chose à dire.
Le hasard fait bien les choses, nous sommes en Louisiane en même temps que le Mardi Gras. Cette fête, qui souligne le dernier jour avant le carême, se célèbre durant 10 jours ici. Nous avons donc participé à notre premier défilé du Mardi Gras. Des chars allégoriques qui défilent dans les rues et des gens déguisés lancent des centaines et des centaines de colliers de bille multicolores aux gens attroupés sur les trottoirs. Le but?!! En attraper le plus possible!!! Patrick et moi nous sommes retrouvés, sans vraiment nous forcer, avec des dizaines de colliers aux cous! Fous rires garantis toute la soirée. Une autre belle expérience culturelle.
Enfin, ce matin, nous sommes allés visiter Vermilionville, (http://www.vermilionville.org/pages/default.asp?p1=232), un village historique représentant la vie des Acadiens d'antan de la Louisiane. Une fois de plus, des activités spéciales pour le Mardi Gras y étaient organisées. Nous avons Courru le Mardi Gras! La tradition voulait qu'une fois par année, les pauvres se déguisaient et passaient de maison en maison pour quémander de la nourriture (poulet, saucisse, légumes) pour finalement faire une grosse Gumbo (soupe Acadienne).
Nous avons également eu l'occasion de discuter avec des Acadiens qui parlent encore Français. Parfois difficile à comprendre, d'ailleurs essayer de comprendre les paroles de la chanson sur notre petit vidéo!
Nous avons terminé notre visite par un diner typiquement Acadien au restaurant du site et 3-4 chansons à la fête du village.
Nous avons poursuivi notre route vers Bâton Rouge. Nous sommes un peu déçus, car, espérant y trouver un centre-ville charmant avec des bateaux vapeurs sur le Mississippi, etc. Nous n'y avons trouvé qu'un centre-ville vide avec des immeubles d'affaires et gouvernemental.
Nous avons donc poursuivi notre route le long du Mississippi afin d'y voir d'anciens domaines de plantations de canne à sucre. Il est encore possible de visiter ces immenses maisons ainsi que les petites maisons des esclaves noirs qui travaillaient dans les champs. Mais comme nous étions trop tard pour visiter les sites , nous nous sommes arrêtés devant chacune pour les admirer.
Enfin, nous sommes arrivés à la Nouvelle Orléan vers 17h00. À la recherche d'un hôtel au French Quarter, nous réalisons que nous ne trouverons rien à prix intéressant par là. Non seulement c'est le Mardi Gras, mais en plus, c'est le Super Bowl ce soir et l'équipe de New Orléans, les Saints, en fait partie (c'est d'ailleur la raison pourquoi les plantations fermaient de bonheur). Donc, les bars et les rues sont envahis par les fêtards et les amateurs. Nous avons donc fini la soirée dans un hôtel un peu en retrait du Centre ville, avec pour super souper avec un délicieux trio Burger King. Car, en raison du Super bowl, tous les commerces et restaurants ont fermé leur porte dès 2 ou 3 heures ce pm. Nous avons donc passé la soiré devant la télé à regarder le match et chanceux comme nous sommes, les Saints ont remporté le Super Bowl!
Au programme demain, visite du French square et nous reprendrons la route vers le Tennessee.
Nous avons passé 2 jours à Lafayette, en Louisiane. Au menu, tout d'abord une petite immersion culturelle en visitant un Méga Flea Market (Marché aux puces). Un immense bâtiment se composant de 7 corridors d'environ 50 mètres de long chacun. Nous avons trouvé plusieurs disques vinyles de vieux Country. Cependant, bien qu'il y ait quelques trucs intéressants, comme de vieux meubles antiques, la plupart des kiosques présentent des cochonneries et des trucs pouvant rivaliser au concours du kitch et quétaine! Mais c'est là que Patrick a trouvé son souvenir kitch de notre voyage. Venez voir notre première cabane à oiseau pour la maison cet été!
Nous avons poursuivi notre journée en visitant le Centre culturel Acadien de Lafayette. C'est un musée qui relate de l'histoire des Acadiens, en partant de la France au début des années 1600, incluant le Grand dérangement et la fondation de la nouvelle Acadie en Louisiane. Nous y avons passé plus de 2 heures à nous instruire sur ce génocide envers les Acadiens par les Anglais.
Voici le lien du musée: http://www.nps.gov/jela/index.htm
Wikipédia Acadie: http://fr.wikipedia.org/wiki/Acadie
Nous sommes ensuite allé faire un rapide tour du village de Breaux Bridge, un petit village acadiene en banlieue de Lafayette. Mais à trop vouloir en faire, on approfondis pas beaucoup... Alors à part les photos, on a pas grand chose à dire.
 |
| De Mardi Gras |
 |
| De Mardi Gras |
Le hasard fait bien les choses, nous sommes en Louisiane en même temps que le Mardi Gras. Cette fête, qui souligne le dernier jour avant le carême, se célèbre durant 10 jours ici. Nous avons donc participé à notre premier défilé du Mardi Gras. Des chars allégoriques qui défilent dans les rues et des gens déguisés lancent des centaines et des centaines de colliers de bille multicolores aux gens attroupés sur les trottoirs. Le but?!! En attraper le plus possible!!! Patrick et moi nous sommes retrouvés, sans vraiment nous forcer, avec des dizaines de colliers aux cous! Fous rires garantis toute la soirée. Une autre belle expérience culturelle.
 |
| De Mardi Gras |
 |
| De Mardi Gras |
 |
| De Mardi Gras |
Enfin, ce matin, nous sommes allés visiter Vermilionville, (http://www.vermilionville.org/pages/default.asp?p1=232), un village historique représentant la vie des Acadiens d'antan de la Louisiane. Une fois de plus, des activités spéciales pour le Mardi Gras y étaient organisées. Nous avons Courru le Mardi Gras! La tradition voulait qu'une fois par année, les pauvres se déguisaient et passaient de maison en maison pour quémander de la nourriture (poulet, saucisse, légumes) pour finalement faire une grosse Gumbo (soupe Acadienne).
 |
| De lafayette |
 |
| De lafayette |
 |
| De lafayette |
 |
| De lafayette |
 |
| De lafayette |
 |
| De lafayette |
 |
| De lafayette |
Nous avons également eu l'occasion de discuter avec des Acadiens qui parlent encore Français. Parfois difficile à comprendre, d'ailleurs essayer de comprendre les paroles de la chanson sur notre petit vidéo!
 |
| De lafayette |
Nous avons terminé notre visite par un diner typiquement Acadien au restaurant du site et 3-4 chansons à la fête du village.
 |
| De lafayette |
Nous avons poursuivi notre route vers Bâton Rouge. Nous sommes un peu déçus, car, espérant y trouver un centre-ville charmant avec des bateaux vapeurs sur le Mississippi, etc. Nous n'y avons trouvé qu'un centre-ville vide avec des immeubles d'affaires et gouvernemental.
 |
| De lafayette |
Nous avons donc poursuivi notre route le long du Mississippi afin d'y voir d'anciens domaines de plantations de canne à sucre. Il est encore possible de visiter ces immenses maisons ainsi que les petites maisons des esclaves noirs qui travaillaient dans les champs. Mais comme nous étions trop tard pour visiter les sites , nous nous sommes arrêtés devant chacune pour les admirer.
 |
| De lafayette |
 |
| De lafayette |
 |
| De lafayette |
Enfin, nous sommes arrivés à la Nouvelle Orléan vers 17h00. À la recherche d'un hôtel au French Quarter, nous réalisons que nous ne trouverons rien à prix intéressant par là. Non seulement c'est le Mardi Gras, mais en plus, c'est le Super Bowl ce soir et l'équipe de New Orléans, les Saints, en fait partie (c'est d'ailleur la raison pourquoi les plantations fermaient de bonheur). Donc, les bars et les rues sont envahis par les fêtards et les amateurs. Nous avons donc fini la soirée dans un hôtel un peu en retrait du Centre ville, avec pour super souper avec un délicieux trio Burger King. Car, en raison du Super bowl, tous les commerces et restaurants ont fermé leur porte dès 2 ou 3 heures ce pm. Nous avons donc passé la soiré devant la télé à regarder le match et chanceux comme nous sommes, les Saints ont remporté le Super Bowl!
Au programme demain, visite du French square et nous reprendrons la route vers le Tennessee.
mardi 2 février 2010
Puesto Escondido
Nous avons quitté San Cristobal il y a déjà 3 jours, pour nous diriger vers notre dernière destination vacance au Mexique, Puerto Escondido. C'est une petite ville très touristique située sur le bord de l'océan Pacifique, près de Acapulco. Nous avons profité des 2 dernières journées pour nous reposer et jouer dans les vagues. Véro avec sa boogie board et Patrick en kayak bien sur!
Demain matin, nous reprenons la route de retour vers le Québec. Ça devrait nous prendre environ 3 jours pour sortir du Mexique en atteignant la frontière Américaine à Nuevo Laredo. Ensuite, un petit crochet par la Louisianne est prévu. Tant qu'à être tout près, aussi bien en profiter! Des kayaks sont également à ramasser au Tennessee chez les Jackson. Enfin, environ 4 jours pour rejoindre le Québec. Disons que nous étions pas mal plus motivé à faire la route inverse que celle du retour!
Nous espèrons que nous avons réussi à vous faire décrocher un peu de l'hiver en même temps que nous, par vos lectures de notre blogue. Nous avons rajouté encore des photos de Puerto Escondido aujourd'hui. Nous resterions bien encore plus longtemps car le Mexique est un trop grand pays pour le visiter en seulement 1 mois. Mais, bon, il y a aussi le budget...
Sur ce, je vous laisse en admirant un superbe coucher de soleil sur l'océan. Le dernier avant... quand reverrais-je l'océan pacifique? Haaaaa! (Soupir)
On se revoit vientôt au Québec.
 |
| De Puerto Escondido |
 |
| De Puerto Escondido |
Demain matin, nous reprenons la route de retour vers le Québec. Ça devrait nous prendre environ 3 jours pour sortir du Mexique en atteignant la frontière Américaine à Nuevo Laredo. Ensuite, un petit crochet par la Louisianne est prévu. Tant qu'à être tout près, aussi bien en profiter! Des kayaks sont également à ramasser au Tennessee chez les Jackson. Enfin, environ 4 jours pour rejoindre le Québec. Disons que nous étions pas mal plus motivé à faire la route inverse que celle du retour!
Nous espèrons que nous avons réussi à vous faire décrocher un peu de l'hiver en même temps que nous, par vos lectures de notre blogue. Nous avons rajouté encore des photos de Puerto Escondido aujourd'hui. Nous resterions bien encore plus longtemps car le Mexique est un trop grand pays pour le visiter en seulement 1 mois. Mais, bon, il y a aussi le budget...
Sur ce, je vous laisse en admirant un superbe coucher de soleil sur l'océan. Le dernier avant... quand reverrais-je l'océan pacifique? Haaaaa! (Soupir)
On se revoit vientôt au Québec.
 |
| De Puerto Escondido |
Inscription à :
Articles (Atom)